인도 남자들 사이에서 수영한 여자, 결국…